在电影剧情中，燕赤霞交给宁采臣的是梵文金刚经，又叫做金刚般若波罗蜜经，说第一句就是般若波罗蜜。不过朱凌路查了般若波罗蜜的源头，却是来自般若波罗蜜多心经的，所以朱凌路索性现在直接问燕赤霞了。燕赤霞闻言，却又狐疑的看了眼朱凌路，他感觉朱凌路对他实在太熟悉了，居然知晓他擅长的秘法，不过现在既然喝着朱凌路的酒，他倒也不好直接不答朱凌路这个问话。