朱凌路和玛姬回到了郝谢尔的木屋，显然大家都在忙碌着，并没人在意消失了半天的朱凌路和玛姬。而朱凌路在厨房找了一些配料，给自己和玛姬做了一顿简单的鸡蛋炒土豆丝，算是填饱了肚子。就这样时间到了晚饭时分，郝谢尔和瑞克也默契的准备商讨一下日后大家如何在农场共处的问题，所以众人便又聚在了郝谢尔家里共进了晚餐。